天行一中校园开放日|遇见天行，卓越从这里起步

慧聪教育网 2019-12-30 13:34 来源：互联网

【慧聪教育网】南昌家长心心向往的国际学校究竟是什么样子的？天行一中的办学特色是怎样的？由学生带来的经济学demo课会是怎样的？顶尖学府牛津大学的面试是怎样的，又该如何准备？国际高中三年，该如何规划定位，实现个性化发展？在今天这场开放日，你关于天行一中的所有疑问都将获得解答。下午两点，天行一中校园开放日活动在天行一中新校区隆重举行，数百位学生和家长带着憧憬走进天行，进行了零 距离探校活动，现场气氛热烈，座无虚席。

What is the international school that Nanchang parents yearn for? What are the characteristics of Teensen? What kind of economics demo class will be brought by student? What is the interview at Oxford University,a top institution,and how to prepare for it? Three years in international school,how to plan positioning and realize personalized development? On today's open day,all your questions about Teensen will be answered. At two o'clock in the afternoon,the open day of Teensen was held in the new campus. Hundreds of students and parents came into Teensen with a vision and carried out a short distance exploration activity. The atmosphere was warm and full of seats.

现在，跟着小编一起来现场看看吧！

Nowpleasefollowtheeditortothescene.

天气虽然寒冷，现场依然火爆

Althoughtheweatheriscold,thesceneisstillhot.

主持人王珊珊副校长开场

HostbySunshine,vicepresidentofTeensen.

超级学霸林深Richard同学用15分钟的时间，为大家讲述“何为经济学”，站在学生的角度，导入经济学，为什么学习经济学以及经济学学什么内容。在这个特别的经济学demo课堂中，在座的家长和学生认真聆听，并及时记录。

In 15 minutes,Richard,an excellent student,tells you about "what is economics",from the perspective of students to introduce economics,why to study economics and what to learn about economics. In this special economic demo class,the parents and students here listen carefully and record in time.

看到这，大家可能会觉得很奇怪，为什么高中生也要学习经济学？这便是天行一中所采用的A-Level国际课程的特色所在，在几十门课程中，学生可以自由选择四到五门课程。中国学生在理科方面有很好的基础，数理化强项，而经济学虽然属于文科体系，但会用到很多的数学分析模型，中国学生也往往学得比较好。

Seeing this,you may find it strange why high school students also study economics? This is the characteristic of the A-level international course adopted by Teensen. In dozens of courses,students can freely choose four to five courses. Chinese students have a good foundation in science,and mathematics,physics and chemistry are often strong points of our students. Although economics belongs to the liberal arts system,many mathematical analysis models are used,and Chinese students often learn better.

天行一中现在开设了数理化以及经济、商科等优势课程，能够让学生充分发挥学习优势，并结合个人的喜好来进行选课。为此，学生无论是喜欢理科还是文科，在天行均能够找到自己喜欢且适合的课程，最终确保能够获得很好的学习成绩，申请到世界名校。

Teensen now offers the courses of mathematics,chemistry,economics,business and other advantage course,which can let students give full play to their learning advantages and combine their personal preferences to choose courses. For this reason,whether students like science or arts,they can find their own favorite and suitable courses in Teensen,and finally ensure that they can obtAIn good academic performance and apply to world famous schools.

刘亦正Alan同学刚从牛津大学数学系面试归来，在会上，他分享了此次面试的内容、如何才能拿到面试邀请以及自己是如何准备的。热乎的面试经验让现场的学生及家长燃起了冲击牛津剑桥等顶尖学府的信心。

Alan,just returned from the interview in the Mathematics Department of Oxford University. At the meeting,he shared the contents of the interview,how to get the interview invitation and how to prepare for it. The hot interview experience ignited the confidence of the students and their parents to attack the top universities such as Oxford and Cambridge.

Alan同学的数学老师骆畅博士，分析了当前牛剑offer在中国大陆国际学校中的情况，点评了江西国际学校为拿下牛剑offer该做怎样的努力。最后骆博士着重讲解学校如何培养Alan同学，引起了众多家长的共鸣与反思。

Dr. Jeremy,mathematics teacher of Alan,analyzed the current situation of Cambridge and Oxford offer in international schools in mAInland China,and commented on the efforts of Jiangxi International School to win Cambridge and Oxford offer. Finally,Dr. Jeremy focused on how the school to trAIn Alan in the school,which aroused the resonance and reflection of many parents.

陶娟娟Vivian副校长以“如何撬动学生个性发展”为主题，通过分享赵子涵、李宇松等同学的案例，深入介绍天行的八大职业小组，剖析升学指导处如何帮助学生们进行自我认知、人-职-校匹配以及最后的学校申请，向大家生动地展现了天行一中的升学规划。

Vivian,vice president of Teensen,takes "how to motivate students' personality development" as the theme. By sharing the cases of Eric Steve and other students,she deeply introduces the eight professional groups of Teensen,analyzes how the entrance guidance office helps students to carry out self-awareness,person job school matching and the final school application,and vividly presents the entrance planning of Teensen.

除此之外，高一二班李仁杰Leo的父亲李金朋先生则从家长的角度为大家分享了自身与孩子在入读天行一中春季班后的各种可喜的变化。

In addition,Mr. Li Jinpeng,the father of Leo in Class two Grade ten in Teensen,shared with you all kinds of gratifying changes after entering the spring class of Teensen from the perspective of parents.

天行一中教务处负责人黄悦Yue博士、中美班负责人谢万顺Zero老师，2019届毕业生邓莹Shmily同学围绕A-Level课程、A-level申美国的作用、师资团队进行介绍，帮助家长和学生全方位了解天行。

Dr. Yue,head of Academic AffAIrs Office of Teensen,Mr. Zero,head of Sino American class,and Shmily,a 2019 graduate,introduced the A-level course,the role of A-level in applying to the United States,and the teacher team to help parents and students understand Teensen in all aspects.

最 后，王珊珊Sunshine副校长重点介绍了天行奖学金制度、为什么入读春季班以及春季班需要什么样的学生。

In the end,Sunshine,vice principal of Teensen,introduced the scholarship system of Teensen,the reason why students are enrolled in the spring class and what kind of students are needed in the spring class.

这边推介活动如火如荼开展，那边学生入学测试也在有条不紊地进行中。

The introduction here are in full swing,and the entrance test for students there is also in an orderly way.

笔试现场

口测现场

一位来自育新中学的家长告诉我们：“这是我们第二次参加天行开放日，全程参加完此次开放日后，多了一个选择，也对国际教育、对天行多了一些了解，我们非常激动。对我们来说，天行提供的是一种全新的教育理念。尤其是听到了李仁杰父亲的选择天行的心路历程，在重要选择点所经历的那些纠结和担忧，我们感同身受。”

A parent who came to the Yuxin told us: "this is the second time for us to participate in the Teensen’s open day. After the whole process of participating in the open day,we have an extra choice,and we have more understanding of international education and Teensen. We are very excited. For us,Teensen provides a new educational concept. In particular,we have heard Leo's father's journey of choosing Teensen of thinking,and we feel the entanglements and worries that he has experienced in the important choice. "

希望你们希望你们披荆斩棘，旗开得胜，与我们一起续写天行故事。

I hope you can overcome all difficulties and win,and continue to write the story of Teensen with us.

如果您还有未及解答的问题

Ifyouhaveanyunansweredquestions

如果您遗憾的未能参会

IfyouaresorrytofAIltoattendthemeeting

请关注天行一中1月12日举办的校园开放日活动

PleasepayattentiontotheopendayheldonJanuary12inTeensen

届时，我们将再次与您分享天行的故事

Atthattime,wewillsharethestoryofTeensenwithyouagAIn

撰写：Jane肖依

摄影：Jack方晨

编辑：Mary徐文轩

翻译：Vivian肖赟

朗读：Anna易柯帆

Blueberry蒋佳颖

主编：Jane肖依

总编：Gary高陆

文章来源：公众号《天行中文》