朱梓橦丨教你地道的英语表达
【慧聪教育网】到了梓橦老师的英语小课堂,你还能不乖乖上课么?要是这么一个温柔且气质优雅的学霸来给我上英语课的话,那一定是我学习生涯里美好的回忆了。翻开朱梓橦的微博,一个29秒的小视频就映入我的眼帘。原来"你好low"是Chinglish的意思,我们在日常生活中对这个表达产生了误解。
如果有人对你说"Somebody'sfeelinglow"或者"I'mfeelinglowtoday"的时候,其实是想表达一个人有点难过有点伤心的意思,相当于"I'mfeelingabitsad"中sad(难过)的意思。I'mfeelingabitlowtoday顾名思义就是我今天情绪有点低落的意思。没想到这样简单的英文短句中都有着这么深的学问,果然人是需要不断的扩充自己的知识面的。拥有一口地道伦敦英语的她,简直让我惊艳。近期世界经济论坛会议上,她的表现也没有让我失望。
不仅如此,梓橦录制的微博小视频还教会了我日常中英语短句的表达。比如用英文形容一个人的品位差,可以用"He'sgotbadtaste."(他的品味真差)、"He'sgotterribletaste."(他的品味很差)、"Thatwatch,badtaste."(那个手表很没有品位)、"Thatdressitshowsbadtaste."(那件衣服很没有品位)等几方面来形容。这样举一反三就可以得到多样化的英文表达,让我对原本枯燥的英文产生了浓厚的兴趣。
通过后期的了解我发现美貌与才华集一身的朱梓橦,毕业于哈佛大学法学院,获得法学硕士学位。本科就读于香港大学,获得文学学士,主修新闻学、法语、西班牙语。曾经就职于一家美国著名华尔街律所,从事为跨国公司和投资银行在融资、上市、并购等大型项目中的法律咨询,说起成功人士也不足为过。不仅如此,她考取纽约州律师资格时,更是一次便高分通过。这样耀眼的她是我心目中的女神没错了。从今天起,我也要向梓橦小姐姐学习,我的目标是成为更为优秀的自己,加油!